
プライバシーポリシー
1. 一般的な事項
最後に更新:2018年5月24日
このウェブサイトはHunajayhtymä Oyが運営しています。
データ保護は私たちにとって重要であり、お客様のプライバシーを保護するために、このデータ保護方針に記載された原則に従います。私たちは常に信頼できる方法でお客様の個人情報を処理し、透明かつオープンな方法で行動することにコミットしています。このデータ保護方針をよくお読みいただき、当社がどのような個人情報を収集し、それらを使用してどのようなことを行っているかを理解していただくようお願いいたします。
当社は、欧州連合の一般データ保護規則(2016/679)およびその他の適用法および現行の個人情報処理およびデータ保護関連の法規制および当局のガイドラインを遵守します。
2. 個人情報を収集する者
Hunajayhtymä Oy, Y-tunnus 0204045-2
Kojonperäntie 13
32250 コジョンカルマ
電話:0207 769 680
hunaja@hunaja.fi
3. 私たちはどのようにあなたの個人情報を収集しますか?
主に、お客様から個人情報を収集します(例えば、当社のオンラインストアで商品を購入する場合や、電子メールで当社と連絡を取る場合など)。また、当社のウェブサイトの使用に関する個人情報を収集する場合があります。お客様が要求する個人情報をご提供いただけない場合、ご請求する製品、サービス、または措置を提供することができない場合があります。上記のケースでは、お客様の同意またはその他の個人情報保護法に基づく処理の法的根拠に基づき、お客様の個人情報を処理します。
場合によっては、当社が第三者から個人情報を収集することが必要となる場合があります。例えば、お客様の雇用主が当社の顧客である場合、お客様の雇用主が当社のお客様である場合、当社はお客様の個人情報を収集する場合があります。また、当社または第三者の正当な利益を追求するために必要な場合、例えばお客様の雇用主の場合、第三者から個人情報を収集することがあります。
場合によっては、お客様の個人情報への取り扱いが必要となる場合があります。これは、法的義務を遵守するために必要となります。
4. 私たちはどのような個人情報を処理していますか?
原則として、当社ウェブサイトをご利用のお客様が自発的に提供する個人情報を収集します。この情報は、収集された目的のために必要不可欠です。一部の情報は、当ウェブサイトおよびその機能の使用を可能にするために必要不可欠です(これには、Cookieが含まれます)。
当社が収集する個人情報は以下のとおりです:
- オンラインストアで購入する人の氏名、住所、電話番号、電子メールアドレス;
- サイト訪問者のIPアドレス;
- ウェブサイトの使用に関するその他の情報:訪問時間、使用されたページ、ブラウザの種類、ユーザーがウェブサイトにどのウェブアドレスからアクセスしたか、ユーザーがウェブサイトにどのサーバーからアクセスしたか、およびユーザーがウェブサイトにどのドメインからアクセスしたか;
当社は、ニュースレターやマーケティング資料の受信を希望される場合、または当社の製品にご興味をお持ちの場合、または契約生産者としてご登録をご希望の場合、さまざまな連絡先情報を収集する場合があります。その場合、当社が収集する個人情報は、氏名、住所、電子メールアドレス、電話番号、およびご所属する企業となります。
当社ウェブサイトでは、特定の個人情報カテゴリーに含まれる情報を収集しません。
5. 私たちは個人情報をどのような目的で収集しますか?
弊社は、本データ保護方針に記載された目的の範囲内でのみお客様の個人情報を処理します。ただし、お客様が他の目的での処理に同意された場合は、別途同意を得る必要はありません。
Hunajayhtymä Oyは、以下のようなさまざまな目的のために個人情報を収集および処理します:
- 当社の製品を提供するため;
- 原材料の調達目的のため;
- お客様からの問い合わせやその他の問い合わせに対応するため、およびお客様からのフィードバックを受け取るため;
- お客様、生産者、協力関係者との連絡を可能にし、彼らに当社のサービスや最新情報について知らせるために;
- 採用目的での利用;
- 当社の法的義務の履行のため;
- 当社のウェブサイトの利用可能性と機能性を向上させるため;
- 当社のウェブサイトの訪問者の情報を収集および分析するため;
- 私たちのウェブサイトのユーザーを同意に基づきプロファイリングするため;
- 直接マーケティングを、ユーザーが当社のウェブサイトを閲覧した時点でのユーザーに対して行うため;および
- 当社その他の事業目的のために。
6. 自動個人情報収集
当社および当社のサービスプロバイダーは、お客様が当社のウェブサイトおよびサービスの使用状況について、Cookieやその他の技術を利用して、特定の種類の情報を自動的に収集します。この情報は、お客様に最高のユーザーエクスペリエンスを提供し、当社のウェブサイトおよびマーケティング活動の効率性を測定するのに役立ちます。
6.1 クッキーおよびウェブサイト分析
クッキー(”Cookies”)とは、ユーザーの端末に保存される小さなファイルです。それらはサービスを利用するブラウザを識別し、ユーザーの利用体験を向上させます。クッキーはユーザーのコンピューターやファイルに害を及ぼすことはありません。当社のウェブサイトではクッキーを使用しています。クッキーにより、当サイトの閲覧統計を収集し、分析します。当社のクッキーは、ウェブサイトの言語設定など、当サイトのユーザーエクスペリエンスを向上させるためにユーザーが選択した設定を記憶する場合があります。
当社は第三者の分析ツールを使用して、ウェブサイトの利用状況を分析します。これにより、ウェブサイトのコンテンツをより適切にカスタマイズし、お客様のニーズに応えることができます。そのようなツールには、Google Analytics があります。Google Analytics はユーザーのコンピューターにトラッキングエクスパートを設置します。このエクスパートは、ユーザーがウェブサイトに再びアクセスしたかどうかを追跡します。
6.2 ソーシャルメディアでの共有
当社は、ソーシャルメディアの第三者プロバイダのミニプログラムまたはボタンを使用しており、お客様がソーシャルメディアのウェブサイト上で当社のウェブサイトのコンテンツを共有できるようにしています。これらのミニプログラムおよびボタンの使用により、お客様のデバイスにCookieが設定される場合があります。これにより、第三者のサービスをより適切にご利用いただけます。ただし、お客様が第三者のサービスを利用する前に、各プロバイダのデータ保護に関する規定を確認することをお勧めします。当社は、そのような第三者のプロバイダのデータ保護方針またはデータ保護に関する条件について一切責任を負いません。
7. 個人情報および第三者
当社は、以下のサブコントラクターへの移転を除くほか、第三者に個人情報を開示しません。開示が認められており、当社が法的義務を負っている場合を除きます。
当社は、お客様の個人情報を自社で処理し、当社および当社に代わって業務を行う下請業者によって処理します。これらの下請業者は、お客様の個人情報を移転する場合がありますが、当社は当該個人情報の処理に関する義務を遵守します。
当社は、これらの第三者がマーケティング目的で個人情報を利用するために、個人情報を第三者に販売したり、その他の提供を行ったりすることはありません。
8. セキュリティと保存期間
弊社では、個人情報を紛失、不正使用、改ざん、または破壊から保護するために、適切な技術的および組織的な措置および慣行を設けています。これらの措置および慣行には、ファイアウォールおよびセキュリティソフトウェアなどがあります。
弊社は個人情報を電子形式と紙ベースの両方で保管します。個人情報は厳重な場所で保管され、データベースへのアクセスはユーザーIDとパスワードのみで可能です。
当社は、情報システムおよびその他の保存プラットフォームに対するアクセス権限および権限を制限しており、情報が閲覧および処理されるのは、法的処理の観点から必要な限られた人数のみとなります。当社の従業員およびその他の個人情報を取り扱う者は、秘密保持義務を遵守し、情報処理に関連して得た情報を秘密に保持することに同意しています。
当社は、個人情報を収集した当初の目的またはそれらに類似した目的のために必要な限り、および当社が要求された場合(以前に要求があった場合)を除き、個人情報を保存します。当社は、不正確な、誤りを含んだ、または期限切れとなった個人情報を、無期限に保持することはありません。また、当社は、不正確な、誤りを含んだ、または期限切れとなった個人情報を、無期限に保持するのではなく、適切かつ合理的な期間内に削除または修正いたします。
9. あなたの権利
以下の写真に記載されている権利があなたに登録されています:
- 当社から、お客様の個人データが処理されているか、または処理されていないかの確認を受ける権利、および、これらの個人データが処理されている場合、当該個人データへのアクセスを受ける権利。
- お客様が同意をいつでも取り消す権利を有します。その取り消しは、その取り消しの前に行われた処理の合法性に影響を与えない限り、同意に基づくその取り消しには影響しません。
- あなたに関する不正確なおよび誤りのある個人情報について、理由なく遅延することなく訂正を求める権利、および欠落している個人情報を補完する権利;
- 適用されるデータ保護法が満たされる場合に、無断の遅延なく、お客様に関する個人情報を削除するよう当社に求める権利;
- 適用されるデータ保護法が満たされる場合に、処理を制限する権利;
- 個人情報処理への異議申し立ての権利;
- お客様が当社に提供した個人情報に関する、構造化された、一般的に使用されている、機械的に読み取れる形式で取得する権利、および適用されるデータ保護法が定める要件が満たされる場合、当該情報を他の管理者へ移転する権利を当社は妨げません。
- EU一般データ保護規則に違反していると判断される場合、監督当局に苦情を申し立てる権利があります。
お客様の権利の行使に関するご請求は、本プライバシーポリシーの冒頭に記載された連絡先にお送りください。お客様が当社の配信リストから削除をご希望の場合は、各メールに記載されている削除リンクをご利用ください。
10. 他のサイトへのリンク
当社のウェブサイトには、Hunayayhtymäが管理する他のウェブサイトへのリンクが含まれている場合があります。お客様が個人情報をそこに入力する前に、それぞれに個別のプライバシーポリシーをご確認いただくことをお勧めします。弊社は、弊社と同じくデータ保護義務を遵守しているウェブサイトへのリンクを掲載するよう努めていますが、他のウェブサイトのコンテンツ、安全性、またはプライバシー保護に関する事項については責任を負いません。
11. 個人情報保護方針の変更
このプライバシーポリシーは定期的に見直しを行い、必要に応じて当社の判断により情報を更新することがあります。もしプライバシーポリシーの更新を行う場合は、その日付を記載いたします。更新されたプライバシーポリシーは、当該日付より適用されます。お客様およびお客様の個人情報に関して、このプライバシーポリシーの変更が適用される日付については、定期的にご確認ください。このプライバシーポリシーは2018年5月24日に最後に更新されました。
お問い合わせ
ご質問、コメント、またはご意見がある場合は、個人情報処理または保護に関する事項について、データ保護担当者に連絡してください。
アアポ・サヴォ
p. 050 330 8592
sp. aapo.savo@hunaja.fi
こちらもご覧ください: 顧客リスト そして 契約生産者 当社のプライバシーポリシー

